简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

عملية الفصل بالانجليزي

يبدو
"عملية الفصل" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • interposition mission
  • interposition operation
أمثلة
  • I think I can unplug.
    أعتقد أنه بإمكاني القيام بعملية الفصل
  • Well, in that case, my esteemed guest and I would like to see the extraction process for ourselves. This evening.
    نرغب أنا وضيفي الكريم أن نرى عملية الفصل بأنفسنا الليلة
  • The surgery took place in November, 2000, at St Mary's Hospital in Manchester.
    تم ٳجراء عملية الفصل في تشرين الثاني من عام 2000 في مستشفى سانت ماري في مانشيستر.
  • The latter undermines the separation of powers, as it creates a critical financial dependence of the judiciary.
    وتسبب الجهاز التنفيذي هذا في تقويض عملية الفصل بين القوى، حيث إنه عمل على إنشاء اعتمادٍ ماليٍ كبيرٍ للسلطة القضائية.
  • The boys shared a liver but had separate hearts and were successfully separated at North Side Hospital in Youngstown, Ohio, by Bertram Katz.
    اشترك التوأم في الكبد و كان لكل واحد منهما قلب منفصل، و تمت عملية الفصل بنجاح في مستشفى نورث سايد في يونغزتاون، أوهايو من قبل بيرترام كاتز.
  • On the other hand, he began the system of segregating federal employees; and he cracked down on black soldiers who refused to testify against each other in the Brownsville Affair of 1906.
    على الجانب الآخر، بدأ عملية الفصل العنصري للموظفين الفيدراليين، كما اضطهد الجنود السود الذين رفضوا الشهادة ضد بعضهم في أحداث براونزفل في 1906.
  • The separation was achieved on July 8, 2003, but it was announced then that the twins were in critical condition, both having lost a large volume of blood due to complications of the operation.
    أجريت عملية الفصل في 8 يوليو 2003، ولكن وضع الأختين كان حرجًا جدًّا، فقد فقدت كل منهما كميةً كبيرةً من الدم بسبب تعقيدات العملية.
  • The cryogenic separation process requires a very tight integration of heat exchangers and separation columns to obtain a good efficiency and all the energy for refrigeration is provided by the compression of the air at the inlet of the unit.
    وتتطلب عملية الفصل المبردة تكاملا عال جدا من المبادلات الحرارية وأعمدة الفصل للحصول على كفاءة جيدة، ويتم توفير كل الطاقة اللازمة للتبريد عن طريق ضغط الهواء في مدخل الوحدة.
  • Although many of the differences between Tamil and Malayalam demonstrate a pre-historic split of the western dialect, the process of separation into a distinct language, Malayalam, was not completed until sometime in the 13th or 14th century.
    هذا على الرغم من أن العديد من الاختلافات بين التاميلية والمالايالامية توضح انشقاق ما قبل التاريخ لللهجة الغربية، لم تكن عملية الفصل إلى لغة مميزة، مالايالام، قد اكتملت حتى وقت ما في القرن الثالث عشر أو الرابع عشر.
  • The large quantities of material involved (tonnes of ore for milligrams of radium) favour this less costly (but less efficient) method over those based on radium bromide or radium chromate (used for the later stages of the separation).
    ورغم كميات المواد الضخمة المتعلقة بهذه العملية (أطنان من الخام لميلليجرامات من الراديوم)، تفضل هذه الطريقة الأقل تكلفة (ولكنها الأقل فعالية) على الطرق القائمة على استخدام بروميد الراديوم أو كرومات الراديوم (التي تستخدم لمراحل لاحقة من عملية الفصل).